نرجس في جحيم الانفال.. اصدار مترجم جديد

صدر حديثا للصحفي والمترجم الكوردي جمعة الجباري، عن منظمة باران لشؤون المؤنفلين كتاب مترجم للمؤلف عارف قورباني بعنوان نرجس في جحيم الانفال. 
وقال جمعة الجباري عن اصداره لـPUKmedia: كتاب (نرجس في جحيم الانفال) سرد من ناجية حقيقية في محرقة حقيقية، تفاصيل هذه الاحداث تبكي الحجر قبل البشر، فمن له ضمير انساني مرهف، لن يتحمل ما سيقرأه في هذا الكتاب، انه بكل بساطة جحيم على الارض.
واضاف: يعد هذا الكتاب وثيقة تاريخية حقيقية لجريمة هي الابشع والافظع والاقبح بحق الانسانية.. 
ولايسعني هنا الا ان اتقدم بالشكر الجزيل للاستاذ ارام ابن الأم نرجس سكرتير منظمة باران لشؤون المؤنفلين، الذي قام بجهد كبير لأيصال هذا الانتاج الكبير الى حيز التنفيذ والطبع. 
علماً ان في نهاية الكتاب ملحق لالبوم صور بعض اقرباء الام نرجس الذين انفلوا او نجوا من عملية الانفال كأبنه ارام.
وأيضا اقدم شكري لكل من هفال ابو بكر محافظ السليمانية والسيدة جرا عمر قيادية في الاتحاد الوطني الكوردستاني لتحميلهم نفقة طبع هذا الكتاب.
PUKmedia عمر اواره