بمناسبة ذكرى تأسيسه.. تأريخ الاتحاد الوطني باللغة الفارسية

بمناسبة ذكرى تأسيسه.. تأريخ الاتحاد الوطني الكوردستاني باللغة الفارسية

بمناسبة الذكرى الـ 40 لتأسيس الاتحاد الوطني الكوردستاني، صدر عن مركز دات للطباعة والنشر في ايران الطبعة الاولى لكتاب يحمل عنوان تاريخ الاتحاد الوطني الكوردستاني باللغة الفارسية، للكاتب الدكتور سرور عبدالرحمن.
يقول مترجم الكتاب سامان سليماني: الكتاب يتكون من 4 اقسام رئيسية، يتناول القسم الاول الاوضاع السياسية، الاقتصادية والاجتماعية في جنوبي كوردستان عام 1975، واسباب نكسة ايلول وتأثيرات النكسة على المجمتع الكوردستاني.
وفي القسم الثاني، يبحث الكاتب الدكتور سرور عبدالرحمن، مرحلة ما بعد نكسة عام 1975، وبدايات تأسيس الاتحاد الوطني الكوردستاني واهدافه وظروف تأسيسه.
اما القسم الثالث من الكتاب، يتطرق الى بداية اندلاع الثورة الجديدة بقيادة الاتحاد الوطني الكوردستاني العام 1976، فيما يبحث القسم الرابع، علاقات الاتحاد الوطني الكوردستاني على مختلف الاصعدة، ومنها العلاقات مع القوى السياسية في كوردستان وعلاقاته مع المعارضة العراقية والحركة التحررية في المنطقة والدول الاقليمية والعالمية.
ويضيف سليماني: للكتاب 4 ملحقات، الاول البيان الاول للاتحاد الوطني الكوردستاني، الملحق الثاني، رسالة تاريخية للرئيس مام جلال يعود تاريخها الى العام 1976، للسيدين ادريس بارزاني ومسعود بارزاني.
اما المحلق الثالث فهو رسالة آخر للرئيس مام جلال الى السيد علي عبدالله، فيما يتناول الملحق الرابع مذكرات الرئيس مام جلال بمناسبة ذكرى الـ 37 لتأسيس الاتحاد الوطني الكوردستاني في 2012/6/1، والتي تنشر للمرة الاولى باللغة الفارسية، مضيفا، ان الكتاب يشكل اهمية كبيرة للقارىء الايراني من حيث الاطلاع على التطورات السياسية والتاريخية في مرحلة ما قبل نكسة 1975 وما بعدها، وقد بدأنا في هذا المجال بالتنسيق والتعاون مع مكتب اعلام الاتحاد الوطني الكوردستاني، بترجمة كتاب عن حياة الرئيس مام جلال الى اللغة الفارسية، والذي حظي باقبال كبير من الجمهور الايراني بمختلف فئاته.


PUKmedia